Use xpath. I had a similar issue and that was the only way I resolved it. First I used UIAutomator as you did to find where it exists. Then I used xpath. Example:
var elements = driver.FindElements(By.XPath("//android.view.View[@content-desc='Enroll your xxxx token Link']"));
elements[0].Click();
Hope this helps
